ALWAYS LEARNING

Lokoktiyan

Top

Lokoktiyan (लोकोक्तियाँ) or proverbs are wise sayings of experienced and ancient people. Generally, lokoktiyan are the combination of advices and experiences. Some of the well-known lokokityan are mentioned below: 

1. Unchi Dukaan Fika Pakwaan (ऊँची दुकान फीका पकवान) (Upari Dikhava kerna - ऊपरी दिखावा करना)

2. Doodh ka Doodh Pani ka Pani (दूध का दूध पानी का पानी). (Sach Aur Jhoot ka Theek Faisla - सच और झूठ का ठीक फैसला)

3. Na Rahe Baans, Na Baje Bansuri (न रहे बांस, न बजे बांसुरी). (Karaan ke Nasht Hone Pr Karya Na Hona - कारण के नष्ट होने पर कार्य न होना)

4. Dono Haatho Mein Ladoo (दोनों हाथों में लाडू). (Dono Aur Laabh - दोनों और लाभ)

5. Sahaj Pake Jo Meehta Hoye (सहज पके तो मीठा होए). (Dhire Dhire Kiye Janewala Karya Phaldayak Hota Hai - धीरे धीरे किये जाने वाला कार्य फलदायक होता है)

6. Laato ke Bhoot Bato Se Nahi Maante (लातो के भूत बातों से नहीं मानते). (Sherarti Samjhaane Se Vash Mein Nahi Aate - शरारती समझाने से वष में नहीं आते)

7. Anth Bhala So Bhala (अंत भला सो भला). (Jiska Parinaam Accha Hai, Vo Sarvotam Hai - जिसका परिणाम अच्छा है, वो सर्वोत्तम है) 

8. Maan Na Maan Mae Tera Mehmaan (मान न मान मै तेरा मेहमान). (Jabardasti Kisi Ka Mehmaan Banana - जबरदस्ती किसी का मेहमान बनाना)

9. Saanp Mare Laathi Na Tute (साँप मरे लाठी न टूटे). (Haani Bhi Na Ho Aur Kaam Bhi Ban Jaaye - हानि भी न हो और काम भी बन जाए)

10. Bin Maange Moti Mile Maange Mile Na Bheek (बिन मांगे मोती मिले मांगे मिले न भीक). (Mange Bina Acchi Vastu Ki Prapti Ho Jaati Hai, Mangne Pr Sadharan Bhi Nahi Milti - मांगे बिना अच्छी वस्तु की प्राप्ति हो जाती है, मांगने पर साधारण भी नहीं मिलती)